Neuf

Rosa et a vécu l'expérience des Rose

Et rose, elle a vécu ce que vivent les roses (Malherbe)

En entamant cette phrase sans la terminer, le poète veut montrer que Rosa (dont l'aventure chez la famille Rose a laissé une empreinte indélébile dans la mémoire collective) est une personne pluriculturelle qui ne s'intéresse pas seulement aux expériences de la vie : la conjonction "et" antéposée, qui veut insister sur l'aspect double de la capacité de l'héroïne, forme ainsi une sorte d'appel au vocatif qui ne trouvera sa fin que dans l'imagination du lecteur.