Dix
Ou d'arrêter votre temps de vol ! et happy hours,
après votre cours!
Ô temps ! suspends ton vol, et vous, heures propices ! / Suspendez votre cours : (Lamartine)
Le message de Lamartine est limpide : cette demi-proposition (manifestée par l'unicité de la conjonction ou), est aussi à demi-mot, et à demi de Leffe. Il s'adresse ici tout simplement à de tout jeunes diplômés de l'EFGB (Ecole Française de Grand Banditisme) qu'il souhaite interrompre avant le terme de leur cours pratique de cambriolage. L'allitération en H crée un appel d'air, et l'anglicisme happy hour le transforme en appel du large, un appel vers les Etats-Unis (où ce genre d'écoles existe depuis plus longtemps et procure un diplôme de qualité supérieure). Tout simplement, il propose ensuite aux apprentis d'aller s'en jeter une au tripot du coin une fois leur tâche terminée (l'alcoolisme de l'auteur devient ici notoire quand il transforme un singulier attendu en un étonnant pluriel).